简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

يوهان لودفيغ رونيبيرغ بالانجليزي

يبدو
"يوهان لودفيغ رونيبيرغ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • johan ludvig runeberg
أمثلة
  • Edelfelt admired the poet Johan Ludvig Runeberg, who was a friend of the family.
    أُعجـِب إدلفلت بالشاعر يوهان لودفيغ رونيبيرغ الذي كان صديقاً للعائلة.
  • Johan Ludvig Runeberg (1804–1877) was the most famous Swedish-speaking writer of the nineteenth century.
    كان يوهان لودفيغ رونيبيرغ (1804-1877) أشهر كاتب ناطق بالسويدية بالقرن التاسع عشر.
  • These were Johan Vilhelm Snellman, Elias Lönnrot, and Johan Ludvig Runeberg who have a statue on University Hill.
    وكان هؤلاء هم يوهان فيلهلم سنلمان وإلياس لونروت ويوهان لودفيغ رونيبيرغ الذين لهم تماثيل على تلة الجامعة.
  • Many writers of the national awakening wrote in Swedish, such as the national poet Johan Ludvig Runeberg and Zachris Topelius.
    كتب العديد من كتاب الصحوة الوطنية بالسويدية مثل الشاعر الوطني يوهان لودفيغ رونيبيرغ وساكريس توبيليوس.
  • The great men of 19th century Finland, Johan Vilhelm Snellman, Johan Ludvig Runeberg, Elias Lönnrot and Zachris Topelius, were all involved in the activities of the university.
    رجال القرن التاسع عشر العظماء في فنلندا، أمثال يوهان فيلهلم سنلمان ويوهان لودفيغ رونيبيرغ وإلياس لونروت وزاشريس توبليوس، كانوا جميعاً منخرطين في أنشطة الجامعة.
  • In Linna's own words, he wanted to give the Finnish soldier a brain, an organ he saw lacking in earlier depictions—such as Johan Runeberg's The Tales of Ensign Stål, where Finnish soldiers are admiringly portrayed with big hearts and little independent intellect.
    وهذا تعليق لاذع موجه لحكايا إنسغن ستول ليوهان لودفيغ رونيبيرغ التي صورت بإعجاب الجنود الفنلنديين بقلوب كبيرة وبفكر مستقل صغير.
  • Published in 1870, Seitsemän veljestä ended an era dominated by Swedish-speaking authors, most notable of whom was J.L. Runeberg, and created a solid basis for new Finnish authors like Minna Canth and Juhani Aho, who were, following Aleksis Kivi, the first authors to depict ordinary Finns in a realistic way.
    نشرت في عام 1870 ، و قد انتهت الإخوة السبعة عصراً هيمن فيه الكتاب الناطقون باللغة السويدية و أهمهم يوهان لودفيغ رونيبيرغ ، و خلقت قاعدة صلبة للمؤلفين الفنلنديين الجدد مثل مينا كانت و يوهاني أهو و هم مع ألكسس كيفي أوائل الكتـّاب الذين صوروا الفنلنديين العاديين بطريقة واقعية.